Oficina de Iniciação à Língua Sânscrita
alfabetização, pronúncia e recitação
com Prof. João C. B. Gonçalves


Inscrições permanentes
A Oficina de Iniciação à Língua Sânscrita foi planejada para que as pessoas possam ingressar a qualquer momento, pois o avanço no aprendizado dá-se simultaneamente pelo acompanhamento de aulas gravadas e de encontros semanais. O aprendizado da escrita devanágari acontece de forma suave por meio de uma sequência de aulas previamente gravadas que trazem exercícios graduais, enquanto que a apresentação da língua sânscrita, de sua pronúncia e recitação acontecem nos encontros semanais, com o estudo de obras antigas, de poemas, de mantras, etc.
Carga horária da Oficina
16 horas de encontros semanais ao longo de 4 meses letivos.
21 horas de aulas gravadas, com lições de devanágari.
Os encontros ao vivo ficam gravados para quem não pode estar ao vivo.
Dinâmica dos encontros semanais
Prática de leitura de textos sânscritos, com tradução e recitação.
Conversa sobre tópicos relacionados à escrita devanágari e à língua sânscrita.
Dinâmica das Aulas gravadas
Passo a passo da apresentação da escrita devanágari.
9 Lições com exercícios graduais para o aprendizado da pronúncia.
Agenda
Terças-feiras, das 08:00 às 09:00 (Brasília)
Ao longo do ano letivo (de março a junho e agosto a novembro).
Áreas de Interesse
1. Língua sânscrita e escrita devanágari. 2. Recitação e caligrafia. 3. Fonologia e alfabetização. 4. Linguística e Filosofia da Linguagem. 5. Sistemas filosóficos da Índia Antiga. 6. Hinduísmo, Vedanta e religiões indianas. 6. Tantra, Śivaísmo Tântrico e Śaktismo.
A quem se destina
Curso sem pré-requisitos, indicado a todas as pessoas que tenham interesse nas áreas acima elencadas, seja no campo profissional, seja por propósitos pessoais.

Por que começar pela escrita devanágari?
O aprendizado do devanágari (devanāgarī) deve ser considerado como o primeiro passo no
estudo da língua sânscrita, por ser essa escrita a mais utilizada nas publicações de seus textos.
Entendemos que esse processo inicial de alfabetização deve envolver o reconhecimento dos
caracteres, deve proporcionar familiaridade com a pronúncia e a fluidez em sua escrita. Para que
isso aconteça, é preciso haver uma absorção gradual, com disciplina diária de estudo e prática,
que certamente será compensada com um grande prazer proveniente da leitura de textos de
grande antiguidade.


Devanágari – Guia de Alfabetização

O Guia de Alfabetização contém 9 lições que proporcionam uma assimilação gradual da escrita. Cada lição propõe três fases:
1) A lição apresenta um grupo de palavras em devanágari, com tradução e classificação
morfológica.
2) A lição expõe a grafia dos fonemas necessários para a leitura das palavras da lição. Com
essa exposição, é possível ler as palavras, que devem ser memorizadas, com a finalidade de
construir um vocabulário básico para a leitura de textos, em momentos futuros.
3) Uma vez feita a leitura das palavras em voz alta, deve-se reescrevê-las em devanágari.

Aulas gravadas + Encontros semanais (online)
As aulas gravadas seguem o Guia de Alfabetização em Devanágari e ensinam essa escrita gradualmente, com exercícios e correções.
Nos encontros semanais, cuidamos das dúvidas e apresentamos textos que dão familiaridade com a pronúncia e com a estrutura da língua.

Valor
Brasil (PIX): 5 x R$ 190,00.
Pagamentos Internacionais (Wise ou Paypal): 5 x 35 euros.
Descontos: 6% para pagamentos à vista.

Perguntas Estratégicas
Não quero estudar sânscrito, mas quero aprender a pronunciar. Esse curso é indicado?
Sim. Esse é o primeiro passo para o estudo da língua propriamente dita, mas é também um curso necessário para quem atua com terminologia em língua sânscrita, seja pelas vias do yoga, artes, astrologia ou medicinal tradicional indiana. O curso ensina a lidar com a fonologia da língua, algo essencial para ter autonomia nos estudos técnicos que dependem do vocabulário sânscrito, pois permite, por exemplo, consultas em dicionários, manuais e demais obras de referência.
Posso participar do curso sem ter disponibilidade para estar presente ao vivo nos encontros semanais?
Sim, pois além de ficarem gravados, é possível encaminhar suas dúvidas para o professor ministrante, que tratrará delas nos encontros.
É necessário aguardar o início de uma nova turma?
Não. Por tratar-se de uma oficina com inscrições permanentes, ela é cíclica. Por isso, possível ingressar a qualquer momento. A parte sequencial do aprendizado vem por meio das aulas previamente gravadas.
Quero aprender sânscrito, não apenas a escrita. Quais são os próximos passos?
Sempre que houver uma quantidade suficiente de pessoas interessadas para formar uma turma, abrimos as inscrições para o curso de “sânscrito – módulo 1”, para dar início ao estudo da língua propriamente dita. Portanto, considere que o Ashram Urbano é uma escola onde poderá seguir em frente com os estudos. Temos professor, método e ambiente, precisamos apenas de uma turma com interesse em dedicar o esforço necessário para o aprendizado.
Course Features
- Aulas 31
- Questionário 0
- Duration 12 meses
- Nível de habilidade Todos os níveis
- Linguagem Português
- Alunos 283
- Assessments Sim
- 2 Sections
- 31 Lessons
- 27 semanas
- Aulas21
- 1.1Aula 1 – Introdução – CS41 minutos
- 1.2Aula 2 – Fonemas – CS51 minutos
- 1.3Aula 3 – Pronúncia, Escrita e Transliteração – CS16 minutos
- 1.4Aula 4 – Devanagari – Lição 173 minutos
- 1.5Aula 5 – Devanágari vogais iniciais e mediais42 minutos
- 1.6Aula 6 – Lição 223 minutos
- 1.7Aula 7 – Quadro de consoantes16 minutos
- 1.8Aula 8 – Lição 332 minutos
- 1.9Aula 9 – Lição 420 minutos
- 1.10Aula 10 – Devanágari | Subhasita | Vidya25 minutos
- 1.11Aula 11 – Lição 548 minutos
- 1.12Complemento – Aula 11 – Lição 54 minutos
- 1.13Aula 12 – Lição 627 minutos
- 1.14Aula 13 – Subhasita – Tvameva23 minutos
- 1.15Aula 14 – Lição 730 minutos
- 1.16Aula 15 – Lição 829 minutos
- 1.17Aula 16 – Lição 920 minutos
- 1.18Aula 17 – Subhasita – Hekrsna36 minutos
- 1.19Aula 18 – Subhasita – Yadayada10 minutos
- 1.20Aula 19 – Subhasita – Yogena, Vacam12 minutos
- 1.21Aula 20 – Exercícios Palavras – 18 minutos
- Exercícios comentados10







4 Comments
Quando haverá o próximo? 🙂
Quando haverá o próximo?
Olá bom dia, namaste,
Gostaria de saber se tem curso para quem já conhece as letras.
Eu preciso de um curso para conseguir formar frases. [
Tenho já conhecimento de verbos e vocabulário.
Gostaria também de saber se há certificado.
DhanyavAdah
Eu quero😍